contract in
美 
英
例句
Trying to make a business contract? To close the deal, you'll need a legal business contract in writing between the parties.
想要写一份商业合同？为了顺利完成交易，你就需要一份合乎双方利益的合同。
The Standard Liege star is out-of-contract in the summer and has made it clear he intends to take up the option of a Bosman transfer.
约万诺维奇在夏天结束与标准列日的合约，很显然他打算选择一个博斯曼转会。
If you need to negotiate or sign a contract in the last week of March, be prepared to look over the fine print carefully.
如果你要在三月最后一周做什么谈判或者签合同，仔细检查文件。
Sentence No. 3. I'm a sales representative from our head office in London and I'd like to discuss the sales contract in detail with you.
我是伦敦总公司来的销售代表，我想与你详细讨论一下销售合同。
Property service contract has the general nature of the contract, in addition, it also has its own distinctive feature.
物业服务合同除了具备一般合同的性质外，它还具有自身的显著特点。
To get the diaphragm to contract in rhythm with your steps, try to inhale and exhale as you land on your left foot.
为了让你的横膈膜和你的脚步的节奏相配，你可以试着在你每次左脚落地的时候进行吸气和呼气。
Huawei has also lost out on at least one telecom contract in the U. S. on the same grounds.
基于同样的理由，华为还至少丢掉了在美国的一个电信合同。
State-owned China National Petroleum Corp. was one of the first foreign oil companies to sign a major contract in Iraq.
国有的中国石油天然气集团公司是首批在伊拉克签署重要合约的外国石油公司。
These Articles shall be interpreted to be in consistency with the JV Contract. In case of any discrepancy, the JV Contract shall prevail.
本章程的解释应与合资合同一致。如有歧义，以合资合同为准。
The Viola are ready to offer the Italian international a long-term contract in a bid to beat their rivals to his signature.
紫百合已经为这名意大利国脚提供了一份长期合同来击败竞争对手得到他的签名。
Establishing the property nature of the power of land management contract in the Property Law lays a foundation for a new rural reformation.
《物权法》确立土地承包经营权的物权性质将为新的农村改革奠定基础。
Marrying him seems best of all: the legal contract, in most jurisdictions, protects you against this sort of behaviour.
看起来嫁给他是最好的选择：在大多数法域中，法律合同都将针对遗弃行为给你提供保护。
Real Madrid are ready to offer Kaka a seven-year contract in a bid to tempt him away from Milan, according to reports in Spain.
按照西班牙媒体的说法，皇马准备向卡卡提供一份七年的合约尝试将他从米兰吸引过去。
As the non-fixed term labor contract is the main form of labor contract in the direction of world's development of the labor contract.
以无固定期限劳动合同作为劳动合同的主要形式是世界劳动合同的发展方向。
At this point, we see the eyebrows contract in a more than usually violent spasm, the mouth thin to knife-blade grimness.
这时我们看到他眉毛猛的一抽，嘴巴抿得像刀片一样紧了。
If you intend the document to be a legally binding contract, use the word Contract in the title.
如果你想让你的文件成为具有法律效力的合同，就要在标题中注明合同字样。
But Wenger has not closed the door on Senderos' Arsenal career, even though the 24-year-old is out of contract in the summer.
但是温格并没有彻底关闭森德罗斯的阿森纳之门，即使这位24岁球员在今夏合同到期。
In other words, this looks like a fairly substantial contract in an important market for one of the world's top telcos.
换言之，能在一个重要市场赢得一家全球顶级电信公司的大单，看来是份颇具分量的合同。
Commercial Radio is now negotiating the premature termination of Cheng's contract in circumstances that are far from clear.
商业电台在情况非常不明朗的情况下，和郑经翰商讨提前解约。
Therefore we want to see a good price from you and looking for long term relationship and prospect for full time contract in the future.
因此，我们希望看到你和一个良好的价格长期关系，并为未来的前景寻找全职合同。
We won the contract in the face of stiff competition .
面对激烈的竞争，我们赢得了这项合同。
The seller should try to carry out the contract in time. If not, the buyer has the right to cancel the contract.
卖方应努力按时履行合同，否则买方就有权取消合同。
But it said the US economy was likely to contract in the second half amid a general slowdown in global growth.
但该组织表示，在全球经济增长总体放缓的形势下，美国经济下半年有可能出现萎缩。
A premium of $210 per ton for the three-month contract in London over the price in Shanghai throws a wrench in the works for importers.
但LME三个月期铜的价格每吨高出沪铜210美元给进口商套现的路径设置了一个障碍。
The only workable solution is empower a third party beneficiary to bring an action on the contract in his own name.
解决问题的有效途径是在一定的条件下承认受益第三人可以自己的名义向违约的债务人提起诉讼。
The parties may conclude and enter into a contract in written, or oral or other forms.
似乎给人感觉每份合同需要这三种形式，容易产生歧义。
Insurance contract in terms of defense should not be negates the establishment of insurance fraud.
保险合同中地不成抗辩条目应成为阻却保险诈骗罪成立地来由。
So, after Cassell forced a buyout of his Clippers contract in February, he joined the Celtics for a chance to win another ring.
所以，在二月份他强迫快船队买断了他的合同后，他加入了凯尔特人队，希望可以获得再一枚总冠军戒指。
Except for common day-to-day occurrences, it is always a good idea to have your contract in writing.
除了日复一日反复发生的事情外，以书面形式签订合同是非常明智的选择。
Therefore, the tenant must be checked to ensure that all the provisions of the contract in a clear and accurate.
所以承租人一定要认真检查合同，确保所有条款的清晰准确。
There are really three reasons why it sometimes feels hard to express a contract in terms of a programming language.
实际中有三个原因造成了人们有时候感觉以编程语言的方式难以表述契约。
Importers are usually advised to consult with an international banker before negotiating the purchase contract in the above case.
进口商一般会被建议，在商讨如上述情况的购入协议之前，先咨询一下熟悉国际业务的银行人士的相关见解。
The transference of the ownership of a civil aircraft shall be made by a contract in writing.
民用航空器所有权的转让，应当签订书面合同。
In case of terminate the contract in advance caused by Party B, he shall pay the total rent and be responsible for related expenses.
在合同期内因乙方原因提前终止合同，乙方须首先付清实际租赁期间的相关费用并赔偿相关费用。
For every trade, decide on your entry point and a stop; express your risk per share or per contract in dollars.
对于每笔交易，计算好进场点和止损点。用金额说明你每笔或者每分合约的风险数字。
Thus by setting down the terms of a contract in writing one secures avoiding disputes.
这样，把合同条款写下来以辟免发生争议。
He sign the contract in the name of the company.
他以公司的名义签下了合同。
Not for his ego - the Welshman remains as immodest as ever, even with a new contract in his back pocket.
并非自我——威尔士人还是一如既往的谦虚，即便自己已经得到了新合同。
Neither party shall assign any of its rights or obligations under this contract , in whole or in part , either voluntary . . .
这个好象不是转让合同的全部或部分吧，应该是转让其中一方的权利或义务吧。
On the basis of the static model, the dynamic model considered the incentive effect of piece-rate contract in the long term.
在静态模型的基础上，动态模型考虑委托人和代理人之间存在长期关系时，计件工资合约的激励效应。
Enterprise is an incomplete contract in which the contractors achieve different individual utility by mutual cooperation of inputting cost.
企业是一个不完备的契约，各契约人通过投入资源相互合作来实现不同的个人效用。
